12.8.2012

Larsskär 12.8.2012

Larsskär
Tänään säätiedotus näytti aurinkoa ja 1-2 m/s tuulta. Täydellinen veneilykeli siis. Ei muuta kuin autolla kohti Sipoota ja merelle. Kävimme jo aikaisemmin tutustumassa Långörenin luonnonsuojelualueen [1] kahteen saareen, Örskäriin ja Långöreniin. Alueella on muitakin saaria, kuten Långörenin eteläpuolella sijaitseva Larsskär, johon päätettiin mennä käymään tänään.

Vaikka päivä oli lämmin, oli jo vähän syksyn tuntua ilmassa. Merellä kävi viileämpi tuuli eikä pelkillä shortseilla ja t-paidalla enää pärjännyt. Melkein tyynessä oli kuitenkin mukava taittaa matkaa Kitöstä Larsskäriin. Saareen on helppo rantautua kaakosta, jossa vesi on syvää ihan rantaan asti. Saaressa oli lämmintä ja kallioilla hyppiessä tuli melkein kuuma. Saari on enimmäkseen sileää kalliota ja kivisiä rantoja. Keskellä saarta oli isoa alue, jossa kasvoi pensaita ja erilaisia kasveja.

Mukana oli jälleen jätesäkki roskien keruuta varten. Larsskär olikin todella roskainen saari ja päivän saaliiksi tuli täpötäysi jätesäkki. Löytyi kenkiä, pulloja, lapioita, kampoja, tiskiharjoja, poijuja ja päätön sotilas. Paras löytö oli kuitenkin ihka oikea pulloposti Virosta, Kelvingin kylästä. Posti oli siis seilannut suoraan toiselta puolelta Suomenlahtea tänne. Pitää lähettää posti takaisin lähettäjälleen ja kertoa mistä se löytyi. Siitä lisää myöhemmin.

Idag visade väderleksrapporten sol och 1-2 m/s vind. Perfekt väder för att åka båt alltså. Vi gav oss iväg med bilen mot Sibbo och ut på sjön. Långörens naturskyddsområde [2] var bekant redan från tidigare efter att vi hade besökt Örskär och Långören. På området finns också andra holmar såsom Larsskär, som ligger direkt söder om Långören.

Fastän dagen var varm, var det redan lite känsla av höst i luften. På sjön blåste en svalare vind och man klarade sig inte bara i shorts och t-skjorta. Men tack vare den lugna vinden blev färden mellan Kitö och Larsskär riktigt hygglig. Det är lätt att stiga i land på holmen från sydost där vattnet är djupt ända fram till stranden. På ön var det varmt och det blev nästan hett att hoppa omkring på klipporna. Holmen består till det mesta av släta hällar och stenig strand. Mitt på holmen finns ett stort område med buskar och annan vegetation.

Med oss hade vi igen en sopsäck för skräp som finns på holmen. Larsskär var en verkligt skräpig holme. Dagens skräpfångst blev en hel, proppfull sopsäck. Vi hittade skor, flaskor, spadar, kammar, diskborstar, bojar och en huvudlös soldat. Det bästa fyndet var ändå en riktig flaskpost från Kelvingi by i Estland. Flaskposten hade alltså flutit hit direkt från motsatta sidan av Finska viken. Brevet tänker vi skicka tillbaka till avsändaren och berätta var vi hittade det. Mer om det senare.

Merellä oli jo hiukan viielää
Det var redan aningen svalt på sjön
Robin navigoi ohi karikkojen
Robin navigerar runt grynnorna
Näkymä pohjoiseen Larsskärin huipulta
Vy mot norr från Larsskärs högsta punkt
Lampia keskellä saarta
Dammar mitt på holmen
Saariston kukkia
Skärgårdens blommor
Saarista löytyy usein marjoja, kuten hilloja ja vadelmia. Tässä iso metsämansikka
På holmarna hittar man ofta bär såsom hjortron och hallon. Här ett stort smultron
Hylätty poiju ja joku järeämpi rautaesine. Ehkä jonkinlainen poiju sekin?
En övergiven boj samt nåt tungt järnföremål. Kanske en sorts boj den också?
Käyttämätön hätäraketti
En oanvänd nödraket
Pasille löytyi lapio. Harmi ettei Larsskärissä ollut hiekkarantaa
Pasi fann sig en spade. Synd att det inte fanns en sandstrand på Larsskär
Päätöntä menoa
Helt huvudlöst
Paras löytö tänään: pulloposti Virosta
Bästa fyndet för idag: flaskpost från Estland
Päivän roskasaalis: täpötäysi jätesäkki
Dagens skräpfångst: en proppfull sopsäck
Kitön sillan ali kotiin
Under Kitö bron hem
Viitteet - hänvisningar:
1) Luonnonsuojelualueet - Långören, Porvoon kaupunki
2) Naturskyddsområden - Långören, Borgå stad